Перейти к содержимому
Deutscherl
Язык:Русский

A1 · Существительные и артикли

Артикли и род: der, die, das

  • Черновик
Практика

Три рода

У каждого немецкого существительного есть грамматический род: мужской, женский или средний. Его видно по артиклю (Artikel) — маленькому слову перед существительным: der, die или das. Это определённый артикль (bestimmter Artikel). В русском артиклей нет, а в немецком существительное почти всегда стоит с ним. Существительные всегда пишутся с большой буквы.

1. Люди. У людей род обычно совпадает с полом: мужчина — der, женщина — die. Но das Kind (ребёнок) и das Mädchen (девочка) — среднего рода.

Der Mann dort ist mein Chef.

Мужчина вон там — мой начальник.

Die Frau dort ist meine Chefin.

Женщина вон там — моя начальница.

Das Kind ist drei Jahre alt.

Ребёнку три года.

Das Mädchen heißt Lea.

Девочку зовут Леа.

2. Предметы. У предметов род обычно никак не связан со значением и часто не совпадает с русским. По-немецки стол (Tisch) — мужского рода, лампа (Lampe) — женского, а книга (Buch) — среднего. Во множественном числе у всех существительных die.

мужской род женский род средний род множественное число
der die das die
ein eine ein –

Der Tisch ist neu.

Стол новый.

Die Lampe ist schön.

Лампа красивая.

Das Buch ist spannend.

Книга интересная.

Die Stühle sind bequem.

Стулья удобные.

Поэтому всегда учи существительное с артиклем: не просто Tisch, а der Tisch. И сразу учи множественное число — оно образуется по-разному: der Tisch, die Tische; die Lampe, die Lampen; das Buch, die Bücher.

ein или der?

ein и eine — неопределённый артикль (unbestimmter Artikel), примерно «какой-то, один». Его используют, когда говорят о чём-то впервые или когда это одно из многих. der, die, das используют, когда ясно, о чём именно речь: об этом уже говорили, или оно одно на свете, как солнце.

У множественного числа нет неопределённого артикля: существительное стоит без артикля.

Dort ist ein Café. Das Café ist sehr gut.

Вон там есть кафе. Это кафе очень хорошее.

Heute scheint die Sonne.

Сегодня светит солнце.

Im Park spielen Kinder.

В парке играют дети.

Подсказки для рода

У большинства существительных подсказки нет, но некоторые окончания и группы слов помогают.

1. Обычно die. Существительные на -ung, -heit, -keit и -ion почти всегда женского рода: die Zeitung, die Gesundheit, die Information. Как и женские профессии на -in: die Lehrerin. Многие существительные на -e тоже женского рода: die Lampe, die Tasche.

Die Zeitung liegt auf dem Tisch.

Газета лежит на столе.

Die Lehrerin ist sehr nett.

Учительница очень милая.

2. Всегда das. Окончание -chen делает слово уменьшительным и всегда даёт das: das Brot → das Brötchen (булочка), die Maus → das Mäuschen (мышка). das Mädchen — тоже такое слово. Глаголы, которые стали существительными, тоже среднего рода: essen → das Essen (еда).

Das Brötchen ist noch warm.

Булочка ещё тёплая.

Das Essen ist fertig.

Еда готова.

3. Обычно der. Дни недели, месяцы и времена года почти всегда мужского рода: der Montag, der Mai, der Sommer. Как и большинство слов для мужчин и для людей, которые что-то делают, на -er: der Lehrer, der Fahrer (водитель).

Der Sommer in Wien ist heiß.

Лето в Вене жаркое.

Der Fahrer wartet schon.

Водитель уже ждёт.

4. Сложные слова. В немецком слова часто соединяются в одно длинное существительное. Род определяет последняя часть: das Haus + die Tür → die Haustür (входная дверь), kühl (прохладный) + der Schrank (шкаф) → der Kühlschrank (холодильник).

Die Haustür ist offen.

Входная дверь открыта.

Der Kühlschrank ist leer.

Холодильник пустой.

В Австрии

У некоторых существительных в Австрии другой род. E-Mail там часто среднего рода (das E-Mail), а в Германии — женского (die E-Mail). С колой то же самое: австрийцы говорят das Cola, большинство немцев — die Cola. Оба варианта — правильный литературный немецкий.

Ich schreibe dir später ein E-Mail.

Я позже напишу тебе письмо по электронной почте.

Практика

Объяснение