Перейти к содержимому
Deutscherl
Язык:Русский

A1 · Падежи

Винительный падеж (Akkusativ): прямое дополнение

  • Черновик
Практика

Что такое винительный падеж?

В немецком артикль существительного меняется в зависимости от его роли в предложении. Эти формы называются падежами.

  • Подлежащее — тот, кто действует. Оно стоит в именительном падеже (Nominativ) — в начальной форме, как в словаре.
  • Прямое дополнение — человек или предмет, на который направлено действие. Оно стоит в винительном падеже (Akkusativ).

Чтобы найти прямое дополнение, спроси Was? (что?) о предмете или Wen? (кого?) о человеке.

Lena liest ein Buch.

Лена читает книгу.

Am Sonntag besucht Lena ihren Opa.

В воскресенье Лена навещает дедушку.

Меняется только мужской род

мужской род женский род средний род множественное число
der → den die → die das → das die → die
ein → einen eine → eine ein → ein –
kein → keinen keine → keine kein → kein keine → keine
mein → meinen meine → meine mein → mein meine → meine

Слова мужского рода получают den и einen. Слова женского рода (die), среднего рода (das) и множественное число выглядят точно так же, как в именительном падеже. У множественного числа нет ein: существительное просто стоит без артикля.

Der Kaffee ist heiß.

Кофе горячий.

Ich möchte einen Kaffee.

Мне, пожалуйста, кофе.

Die Wohnung ist groß.

Квартира большая.

Wir suchen eine Wohnung.

Мы ищем квартиру.

Das Hotel ist teuer.

Отель дорогой.

Wir buchen ein Hotel.

Мы бронируем отель.

Die Tomaten sind frisch.

Помидоры свежие.

Ich kaufe Tomaten.

Я покупаю помидоры.

kein (никакой, ни одного) и слова «мой, твой, его…» (mein, dein, sein, ihr, unser) меняются так же, как ein. Мужской род: keinen, meinen. Всё остальное не меняется, а во множественном числе — keine, meine.

Wir haben keinen Fernseher.

У нас нет телевизора.

Ich finde meinen Schlüssel nicht.

Я не могу найти свой ключ.

Артикль показывает, кто что делает

Обычно подлежащее стоит первым. Но прямое дополнение тоже может стоять в начале предложения — например, чтобы выделить его. Глагол при этом остаётся на втором месте. Тогда понять, кто что делает, помогает артикль: der — подлежащее, den — дополнение. Оба предложения ниже значат, что учитель спрашивает ученика.

Der Lehrer fragt den Schüler.

Учитель спрашивает ученика.

Den Schüler fragt der Lehrer.

Ученика спрашивает учитель.

С die и das по артиклю роль не видна. Это одна из причин, почему подлежащее обычно идёт первым.

После sein винительного падежа нет. У глагола sein (быть) нет прямого дополнения. Слово после него остаётся в именительном падеже.

Das ist mein Freund Tom.

Это мой друг Том.

Der Mann dort ist mein Nachbar.

Тот мужчина — мой сосед.

Вопросы: wer, wen, was

Вопросительное слово тоже меняется, но только для людей. wer (кто?) спрашивает о том, кто действует, wen (кого?) — о том, на кого направлено действие. was (что?) спрашивает о предмете и в обоих падежах выглядит одинаково.

подлежащее (именительный) дополнение (винительный)
wer? о человеке wen? о человеке
was? о предмете was? о предмете

Wer kommt heute Abend?

Кто придёт сегодня вечером?

Wen rufst du an?

Кому ты звонишь?

Was fehlt noch?

Чего ещё не хватает?

Was isst du gern?

Что ты любишь есть?

Глаголы с прямым дополнением

У многих повседневных глаголов есть прямое дополнение в винительном падеже: haben (иметь), brauchen (нуждаться), kaufen (покупать), möchten (хотел бы), mögen (любить, нравиться), sehen (видеть), essen (есть), trinken (пить), lesen (читать), suchen (искать), nehmen (брать).

Ich habe einen Bruder und eine Schwester.

У меня есть брат и сестра.

Magst du den Winter?

Ты любишь зиму?

es gibt: есть, имеется

es gibt значит «есть, имеется». То, что идёт после него, всегда стоит в винительном падеже. gibt не меняется и во множественном числе.

Gibt es hier einen Park?

Здесь есть парк?

Hier gibt es keine Parkplätze.

Здесь нет парковочных мест.

После некоторых предлогов, например für (для) и ohne (без), тоже идёт винительный падеж.

Местоимения в винительном падеже

У личных местоимений (ich, du, er …) тоже есть формы винительного падежа. er превращается в ihn — так же, как der превращается в den. ihn используют и для предметов мужского рода, например der Schlüssel (ключ).

единственное число множественное число
ich → mich wir → uns
du → dich ihr → euch
er → ihn, sie → sie, es → es sie → sie, Sie → Sie

Wo ist mein Schlüssel? Ich finde ihn nicht.

Где мой ключ? Не могу его найти.

Besuchst du uns am Sonntag?

Ты зайдёшь к нам в воскресенье?

В Австрии

У некоторых существительных в Австрии другой род. Joghurt там обычно среднего рода (das Joghurt), а в Германии чаще мужского (der Joghurt). С Keks (печенье) то же самое: в Австрии das Keks. В винительном падеже меняется только мужской род, поэтому австрийцы говорят ein Joghurt, а большинство немцев — einen Joghurt. Оба варианта — правильный литературный немецкий.

Ich esse jeden Morgen ein Joghurt.

Каждое утро я ем йогурт.

Практика

Объяснение