A2 · Cases
Genitiv: whose is it?
- Draft
What the genitive does
The genitive (Genitiv) is the case for “whose” and “of”. It links two nouns: the second noun is the owner, or the thing the first noun belongs to. The genitive noun comes after the other noun, like “the phone of my father”.
Das ist das Handy meines Vaters.
That's my father's phone.
Der Name der Straße ist sehr lang.
The name of the street is very long.
The question word is wessen? (whose?). It sounds a bit formal; in everyday speech people often ask Wem gehört …? (who does … belong to?) instead.
Wessen Schlüssel ist das?
Whose key is this?
Wem gehört der Schlüssel?
Who does the key belong to?
Articles
The genitive changes the article, and for masculine and neuter nouns the noun too.
| masculine | feminine | neuter | plural |
|---|---|---|---|
| der → des …(e)s | die → der | das → des …(e)s | die → der |
| ein → eines …(e)s | eine → einer | ein → eines …(e)s | – |
| kein → keines …(e)s | keine → keiner | kein → keines …(e)s | keine → keiner |
| mein → meines …(e)s | meine → meiner | mein → meines …(e)s | meine → meiner |
Das Büro des Chefs ist im zweiten Stock.
The boss's office is on the second floor.
Die Tür der Küche ist offen.
The kitchen door is open.
Sie ist die Tochter eines Arztes.
She is a doctor's daughter.
Ich wohne in der Wohnung einer Freundin.
I live in a friend's flat.
Kennst du die Freundin meines Bruders?
Do you know my brother's girlfriend?
Das Auto meiner Eltern ist sehr alt.
My parents' car is very old.
Feminine and plural nouns never get an ending. Careful: the feminine genitive article der looks like the masculine der, but here it means “of the”.
-s or -es?
Masculine and neuter nouns add an ending:
- -es after a hissing sound (s, ß, x, z, tz): des Hauses, des Arztes, des Platzes.
- -s for most nouns with more than one syllable: des Lehrers, des Autos, des Handys.
- Both are correct for many short nouns of one syllable: des Buches or des Buchs, des Tages or des Tags.
A few masculine nouns end in -n instead (des Kollegen). You will learn them later.
Der Garten des Hauses ist sehr groß.
The garden of the house is very big.
Die Farbe des Autos gefällt mir.
I like the colour of the car.
Names
With a name, add -s and put the name before the noun. The noun then has no article, and there is no apostrophe: Annas Bruder, not Anna’s Bruder. You may see an apostrophe before the s on shop signs, but in normal writing the name has none.
When the name ends in s, ß, x, z or tz, write only an apostrophe: Hans’ Auto, Max’ Rucksack. When speaking, many people avoid this and say das Auto von Hans.
Annas Bruder wohnt in Linz.
Anna's brother lives in Linz.
Ist das Max’ Rucksack?
Is that Max's backpack?
Set phrases of time and place
Some phrases with the genitive are very common: am Anfang des Kurses (at the beginning of the course), am Ende des Monats (at the end of the month), in der Mitte der Stadt (in the middle of the town), in der Nähe des Bahnhofs (near the station).
Am Ende des Monats habe ich wenig Geld.
At the end of the month I don't have much money.
Gibt es in der Nähe des Bahnhofs eine Apotheke?
Is there a pharmacy near the station?
Tip: many compound nouns can be explained with the genitive: die Haustür is die Tür des Hauses (the door of the house).
Genitive or von + dative?
When people speak, they often use von + dative instead of the genitive. von dem becomes vom. Both are correct standard German. The genitive sounds more formal and is typical of writing; von is relaxed and typical of speech.
Das ist das Fahrrad von meinem Bruder.
That's my brother's bike.
Das Ende vom Film war traurig.
The end of the film was sad.
Use von when a plural noun has no article: der Preis von Äpfeln (the price of apples).
Some prepositions also take the genitive, for example wegen (because of). They come later, at level B1.
In Austria
In Austria, as in southern Germany, the genitive is rare in everyday speech. People say von + dative: das Auto vom Papa. In casual speech you will also hear the dative with sein or ihr, like dem Papa sein Auto (literally “to the dad his car”), and wegen dem Regen instead of wegen des Regens. dem Papa sein Auto is not standard German: understand it, but write the genitive or von.
Das ist das Auto vom Papa.
That's Dad's car.