Перейти к содержимому
Deutscherl
Язык:Русский

Справочник · A1, A2

Род существительных: подсказки для der, die и das

  • Черновик

У большинства существительных подсказки нет, поэтому учи их вместе с артиклем. Два правила работают всегда:

  • Во множественном числе (Plural) у всех существительных артикль die.
  • Сложное слово (Kompositum) берёт род последней части: der Bus + die Haltestelle → die Bushaltestelle.
Подсказки для рода (Genus)
ПодсказкаПримерыЗначение
Обычно женский род: die
-ungdie Zeitung, die Wohnungгазета, квартира
-heitdie Freiheit, die Gesundheitсвобода, здоровье
-keitdie Möglichkeit, die Sehenswürdigkeitвозможность, достопримечательность
-schaftdie Freundschaft, die Mannschaftдружба, команда
-iondie Information, die Situationинформация, ситуация
-tätdie Universität, die Qualitätуниверситет, качество
-eidie Bäckerei, die Polizeiпекарня, полиция
-ikdie Musik, die Politikмузыка, политика
-urdie Kultur, die Naturкультура, природа
-iedie Familie, die Energieсемья, энергия
-indie Lehrerin, die Ärztinучительница, врач (женщина)
-edie Lampe, die Straßeлампа, улица
Обычно средний род: das
-chendas Mädchen, das Kätzchenдевочка, котёнок
-mentdas Dokument, das Instrumentдокумент, инструмент
-umdas Museum, das Zentrumмузей, центр
-madas Thema, das Klimaтема, климат
Ge-das Gebirge, das Gemüseгоры, овощи
Обычно мужской род: der
-erder Lehrer, der Weckerучитель, будильник
-lingder Frühling, der Schmetterlingвесна, бабочка
-ismusder Tourismus, der Optimismusтуризм, оптимизм
-igder Honig, der Königмёд, король
-order Motor, der Doktorмотор, доктор
-istder Tourist, der Polizistтурист, полицейский
-entder Student, der Patientстудент, пациент

Исключения и другие подсказки

Женский род. Слова на -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion и -tät почти всегда женского рода. Исключения из других окончаний: das Abitur (выпускной экзамен в школе; в Австрии die Matura), das Knie (колено), der Termin (назначенная встреча). Среди слов на -e многие слова для людей мужского пола — мужского рода, например der Junge (мальчик), и некоторые животные тоже, например der Löwe (лев). der Name (имя) и der Käse (сыр) тоже мужского рода, а das Auge (глаз) и das Ende (конец) — среднего.

Средний род. С -chen всегда будет das, поэтому das Mädchen (девочка) среднего рода. С Ge- часто будет das: у слов, которые называют группу предметов, и у многих других, например das Geschenk (подарок) и das Gespräch (разговор). Но не все они среднего рода: der Geschmack (вкус), die Gefahr (опасность). Глаголы в роли существительных — среднего рода: das Essen (еда). Исключения из окончаний: der Moment, die Firma (фирма).

В Австрии

Многие повседневные слова кончаются на -erl — это уменьшительное окончание, как -chen, и многие такие слова тоже среднего рода: das Sackerl (пакет), das Pickerl (наклейка), das Kipferl (рогалик). Pickerl — разговорное слово.

Brauchen Sie ein Sackerl?

Вам нужен пакет?

Мужской род. С -er будет der, если слово образовано от глагола и называет человека или прибор (lehren → der Lehrer). Другие слова на -er бывают любого рода: die Mutter, das Fenster (окно). С -or будет der в основном у слов для людей и машин; исключения — das Tor (ворота, гол) и das Labor (лаборатория). -ent у людей даёт der, а -ment — das.

Эти группы слов тоже мужского рода:

  • дни недели, месяцы и времена года: der Montag, der Mai, der Winter, но das Frühjahr (весна);
  • время суток: der Morgen, der Abend, но die Nacht;
  • дождь, снег и ветер: der Regen, der Schnee, der Wind;
  • люди мужского пола: der Mann, der Vater.

В Австрии

E-Mail, Cola, Joghurt и Keks (печенье) там часто среднего рода: das E-Mail, das Cola, das Joghurt, das Keks. В Германии обычно говорят die E-Mail, die Cola, der Joghurt и der Keks.

Ich schreibe dir später ein E-Mail.

Я позже напишу тебе письмо по электронной почте.